FANDOM


Harp Statue この記事は未完成のため加筆依頼が出されています。(理由:PS4版またはスマホ版を所持している方はぜひ情報の提供にご協力お願いします。Wiki内での名称について提案もしくは相談がある方はこちらのスレより意見をお寄せ下さい。)
編集による加筆、訂正またはコメントによる意見をお願いします。

こちらは様々なバージョンでの日本語名称をまとめたページになります。

  • Wiki内:日本語Wikiで便宜上付けられている日本語名称。(非公式名称のため注意)
  • CE:Console Edition(PS4版)、PE:Pocket Edition(スマホ版)のこと。句読点も忠実に記入して下さい。

TabToolsToolsタブ編集


TabLightLightsタブ編集


TabSurvivalSurvivalタブ編集

Base Game編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Backpack Backpack バックパック バックパック バックパック
Piggyback Piggyback ピギーバック おんぶ おんぶ
Bird Trap Bird Trap 鳥用の罠 鳥の罠 鳥の罠
Bug Net Bug Net 虫取り網 害虫ネット 害虫ネット
Fishing Rod Fishing Rod 釣り竿 釣り竿 釣り竿
Straw Roll Straw Roll 藁の布団 わらロール わらロール
Fur Roll Fur Roll 毛皮の布団 毛皮ロール 毛皮ロール
Tent Tent テント テント テント
Trap Trap
Honey Poultice Honey Poultice 蜂蜜湿布 はちみつの湿布 はちみつの湿布
Healing Salve Healing Salve 傷薬 ヒーリングの癒やし ヒーリングの癒やし
Umbrella Umbrella
Compass Compass コンパス コンパス コンパス

Reign of Giants編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Insulated Pack Insulated Pack 保冷バッグ アイスパック アイスパック
Luxury Fan Luxury Fan 豪華な扇 ぜいたくな扇 ぜいたくな扇
Siesta Lean-to Siesta Lean-to 昼寝小屋 シエスタ・ヒュッテ
Thermal Stone Stage 3 Thermal Stone サーマルストーン ヒートロック
Pretty Parasol Pretty Parasol 可愛いパラソル すてきパラソル すてきパラソル

Don't Starve Together編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Telltale Heart Telltale Heart 告げ口心臓
Booster Shot Booster Shot 予防注射
Water Balloon Water Balloon 水風船
Whirly Fan Whirly Fan かざぐるま
Bernie Bernie バーニー
Bundling Wrap Bundling Wrap 包装紙
Bundled Supplies 4 Slot Bundled Supplies 小包

Shipwrecked編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Thatch Pack Thatch Pack ヤシの葉のバックパック
Booty Bag Booty Bag お宝バッグ
Sea Sack Sea Sack 海のバッグ
Tropical Fan Tropical Fan 南国の扇
Silly Monkey Ball Silly Monkey Ball シリーモンキーボール
Tropical Parasol Tropical Parasol 南国のパラソル
Anti Venom Anti Venom 解毒剤
Palm Leaf Hut Palm Leaf Hut ヤシの葉小屋

TabFoodFoodタブ編集


TabScienceScienceタブ編集


TabFightFightタブ編集


TabStructuresStructuresタブ編集


TabRefineRefineタブ編集


TabMagicMagicタブ編集


TabDressDressタブ編集

Base Game編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Sewing Kit Sewing Kit ソーイングキット ソーイングキット
Rabbit Earmuffs Rabbit Earmuffs ウサギの耳当て ウサギの耳当て
Straw Hat Straw Hat 麦わら帽子 麦わら帽子
Beefalo Hat Beefalo Hat ビーファローの帽子 ビーファロハット
Beekeeper Hat Beekeeper Hat 養蜂家の帽子 養蜂家の帽子
Feather Hat Feather Hat 羽根付き帽子 羽毛の帽子
Winter Hat Winter Hat 冬用の帽子 冬用の帽子
Top Hat Top Hat シルクハット シルクハット
Dapper Vest Dapper Vest オシャレなベスト 小粋なベスト
Breezy Vest Breezy Vest 風通しの良いベスト 風通しの良いベスト
Puffy Vest Puffy Vest ふかふかのベスト 膨れたベスト
Bush Hat Bush Hat ブッシュハット ブッシュハット
Garland Garland 花冠 花冠
Walking Cane Walking Cane 歩行杖 歩く杖

Reign of Giants編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Cat Cap Cat Cap ネコ帽子 キャットキャップ
Fashion Melon Fashion Melon スイカの帽子 スタイリッシュスイカ
Ice Cube Ice Cube 角氷 角氷
Rain Coat Rain Coat レインコート レインコート
Rain Hat Rain Hat レインハット レインハット
Summer Frest Summer Frest サマーフレスト サマーフレスト
Floral Shirt Floral Shirt 花柄のシャツ ハワイアンシャツ
Eyebrella Eyebrella アイブレラ アイブレラ
Hibearnation Vest Hibearnation Vest 冬眠ベスト 冬眠ベスト

Don't Starve Together編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Trusty Tape Trusty Tape 信頼のテープ
Fashion Goggles Fashion Goggles ファッションゴーグル
Desert Goggles Desert Goggles デザートゴーグル
Blue FuncapGreen FuncapRed Funcap Funcap ファンキャップ

Shipwrecked編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Brain of Thought Brain of Thought ひらめきの脳
Snakeskin Hat Snakeskin Hat ヘビ皮帽子
Snakeskin Jacket Snakeskin Jacket ヘビ皮ジャケット
Blubber Suit Blubber Suit 鯨油スーツ
Windbreaker Windbreaker ウインドブレーカー
Tar Suit Tar Suit タールスーツ
Particulate Purifier Particulate Purifier ガス清浄機
Sleek Hat Sleek Hat 流線型の帽子
Shark Tooth Crown Shark Tooth Crown サメの牙の王冠
Dumbrella Dumbrella ダンブレラ

Icon NauticalNauticalタブ Shipwrecked icon編集


Volcanic TabVolcanicタブ Shipwrecked icon編集


Ancient Pseudoscience StationAncientタブ編集


Icon Book​Booksタブ編集


Icon Cartography​Cartographyタブ編集

Don't Starve Together編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Map ScrollMap Scroll (Cave) Map Scroll 地図

Icon Critters​Crittersタブ編集


Icon SculptSculptタブ編集


GiftLargeA​イベント (Don't Starve Together iconのみ)編集

Hallowed Nights編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Candy Bag Candy Bag キャンディバッグ
Candy Apple Candy Apple リンゴ飴
Candy Corn Candy Corn キャンディコーン
Catcoon Candy Catcoon Candy キャットクーンキャンディ
Choco Pigs Choco Pigs チョコピッグス
Ghost Pop Ghost Pop おばけのキャンディ
Gummy Spider Gummy Spider クモのグミ
Jelly Worm Jelly Worm ゼリーワーム
Not-So-Candy Corn Not-So-Candy Corn キャンディじゃないコーン
Raisins Raisins レーズン
"Raisins" "Raisins" 「レーズン」
Candy Lice Candy Lice ライスキャンディ
Otherworldly Jawbreaker Otherworldly Jawbreaker [[]]
Lava Pepper Lava Pepper [[]]
Broken Stake Broken Stake [[]]
Cubic Zirkonia Ball Cubic Zirkonia Ball [[]]
Empty Elixir Empty Elixir [[]]
Faux Fangs Faux Fangs [[]]
Monkey Paw Monkey Paw [[]]
Spider Ring Spider Ring [[]]
Binoculars Binoculars [[]]
Lone Glove Lone Glove [[]]
Snail Scale Snail Scale [[]]
Goop Canister Goop Canister [[]]
Toy Cobra Toy Cobra [[]]
Crocodile Toy Crocodile Toy [[]]
Broken Terrarium Broken Terrarium [[]]
Odd Radio Odd Radio [[]]
Broken Hairdryer Broken Hairdryer [[]]

Winter's Feast編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Gift Wrap Gift Wrap プレゼントの包み紙
GiftLargeAGiftLargeBGiftMediumA
GiftMediumBGiftSmallAGiftSmallB
Gift プレゼント
Festive Tree Planter Festive Tree Planter [[]]
Festive Tree Festive Tree [[]]
Gingerbread Cookie Gingerbread Cookie [[]]
Eternal Fruitcake Eternal Fruitcake [[]]
Sugar Cookie Sugar Cookie [[]]
Candy Cane Candy Cane [[]]
Chocolate Log Cake Chocolate Log Cake [[]]
Plum Pudding Plum Pudding [[]]
Apple Cider Apple Cider アップルサイダー
Hot Cocoa Hot Cocoa ホットココア
Heavenly Eggnog Heavenly Eggnog [[]]
Festive BaubleFestive Bauble 2Festive Bauble 3
Festive Bauble 4Festive Bauble 5Festive Bauble 6
Festive Bauble 7Festive Bauble 8Festive Bauble 9
Festive Bauble 10Festive Bauble 11Festive Bauble 12
Festive Bauble FancyFestive Bauble Fancy 2Festive Bauble Fancy 3
Festive Bauble Fancy 4Festive Bauble Fancy 5Festive Bauble Fancy 6
Festive Bauble Fancy 7Festive Bauble Fancy 8
Festive Bauble [[]]
Festive LightFestive Light 2Festive Light 3
Festive Light 4Festive Light 5Festive Light 6
Festive Light 7Festive Light 8
Festive Light [[]]
Magnificent Adornment BeargerMagnificent Adornment DeerclopsMagnificent Adornment Gmoose
Magnificent Adornment DragonflyMagnificent Adornment BeeQueenMagnificent Adornment Toadstool
Magnificent Adornment AntlionMagnificent Adornment FuelweaverMagnificent Adornment Klaus
Magnificent Adornment KrampusMagnificent Adornment Gem Deer BlueMagnificent Adornment Gem Deer Red
Magnificent Adornment [[]]

Year of the Gobbler/Varg編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Gobbler Shrine Gobbler Shrine ゴブラーの社
Red Pouch Red Pouch 赤い袋
Lucky Gold Nugget Lucky Gold Nugget 幸運の金塊
Red Firecrackers Red Firecrackers 赤い爆竹
Red Lantern Red Lantern 赤い提灯
Lucky Fan Lucky Fan 幸運の扇
Lucky Beast Head Lucky Beast Head 幸運の獣の頭部
Lucky Beast Body Lucky Beast Body 幸運の獣の胴部
Lucky Beast Tail Lucky Beast Tail 幸運の獣の尾部
Varg Shrine Varg Shrine ヴァーグの社
Lucky Whistle Lucky Whistle 幸運の笛
Clay Hound Clay Hound クレイハウンド
Clay Varg Clay Varg クレイヴァーグ
Hound Sketch Clay Hound Figure Sketch クレイハウンドの彫像スケッチ
Varg Sketch Clay Varg Figure Sketch クレイヴァーグの彫像スケッチ
Hound Figure Hound Figure ハウンドの彫像
Varg Figure Varg Figure ヴァーグの彫像

The Forge編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Battlemaster Pugna Battlemaster Pugna バトルマスター・プグナ
Pit Pig Pit Pig [[]]
Crocovile Crocommander クロコマンダー
Tortank Snortoise [[]]
Venomeer Scorpeon [[]]
Boarilla Boarilla [[]]
Grand Forge Boarrior Grand Forge Boarrior [[]]
Forge Portal Forge Portal [[]]
Battle Standard 1Battle Standard 2Battle Standard 3 Battle Standard 軍旗
Spider Baby Spider クモの赤ちゃん
32px Magma Golem マグマゴーレム
Living Staff Living Staff [[]]
Infernal Staff Infernal Staff [[]]
Petrifying Tome Petrifying Tome [[]]
Tome of Beckoning Tome of Beckoning [[]]
Forging Hammer Forging Hammer [[]]
Pith Pike Pith Pike [[]]
Spiral Spear Spiral Spear [[]]
Lucy the Axe Riled Lucy 怒りのルーシー
Darts Darts 吹き矢
Molten Darts Molten Darts [[]]
Reed Tunic Reed Tunic [[]]
Feathered Reed Tunic Feathered Reed Tunic [[]]
Wood Armor Wood Armor [[]]
Jagged Wood Armor Jagged Wood Armor [[]]
Silken Wood Armor Silken Wood Armor [[]]
Stone Splint Mail Stone Splint Mail [[]]
Steadfast Stone Armor Steadfast Stone Armor [[]]
Barbed Helm Barbed Helm [[]]
Nox Helm Nox Helm [[]]
Resplendent Nox Helm Resplendent Nox Helm [[]]
Feathered Wreath Feathered Wreath [[]]
Crystal Tiara Crystal Tiara [[]]
Clairvoyant Crown Clairvoyant Crown [[]]
Woven Garland Woven Garland [[]]
Flower Headband Flower Headband [[]]
Blossomed Wreath Blossomed Wreath

Grass TurfTurfs(ターフ)編集


Berry Bush 植物編集

Base Game編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Evergreen Evergreen 常緑樹 常緑樹
Evergreen Sapling Evergreen Sapling 常緑樹の苗木 常緑樹の苗木
A Lumpy Evergreen Lumpy Evergreen でこぼこの木 でこぼこ常緑樹
Spiky Tree Spiky Tree トゲトゲの木 先の尖った木
Log Log 丸太 丸太
Charcoal Charcoal 木炭 木炭
Pine Cone Pine Cone 松ぼっくり 松ぼっくり
Marble Tree Marble Tree 大理石の木 大理石の木
Totally Normal Tree Totally Normal Tree ごく普通の木 まったく普通の木
Living Log Living Log 生きた丸太 生きている丸太
SaplingSapling Item Sapling 苗木 苗木
Grass Tuft Item Grass Tuft(アイテム) 草の茂み 茂み
Twigs Twigs 小枝
Grass Tuft Grass Tuft 草の茂み
Cut Grass Cut Grass 芝を刈る
Berry BushBerry Bush2
Berry Bush ItemBerry Bush 2
Berry Bush ベリーの灌木 ベリーブッシュ
Reeds Reeds 葦の茂み アシ
Cut Reeds Cut Reeds アシを刈る
Plant Plant 雑草 植物
Spiky BushSpiky Bush Item Spiky Bush トゲトゲの茂み トゲトゲの茂
Flower Flower
Petals Petals 花びら 花びら
Evil Flower Evil Flower 邪悪な花 悪の花
Dark Petals Dark Petals 闇の花びら 暗い花びら
Red Mushroom Red Mushroom 赤キノコ 赤いキノコ
Green Mushroom Green Mushroom 緑キノコ 緑のキノコ
Blue Mushroom Blue Mushroom 青キノコ 青いキノコ

Reign of Giants編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Birchnut Tree Birchnut Tree バーチナッツの木 バーチナッツの木
Birchnut Sapling バーチナッツの苗木 バーチナッツの苗木
Sapling Withered Withered Sapling しおれた苗木 苗木
Grass Tuft Withered Withered Grass Tuft しおれた草の茂み 枯れた 草
Berry Bush WitheredBarren Berry Bush 2 Withered Berry Bush しおれたベリーの灌木 枯れた ベリーブッシュ
Withered Plant しおれた雑草 植物
Birchnut Birchnut バーチナッツ バーチナッツ
Cactus Cactus サボテン サボテン
Tumbleweed Tumbleweed タンブルウィード 回転草

Don't Starve Together編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Twiggy Tree Twiggy Tree 枝の木
Twiggy Sapling Twiggy Sapling 枝の木の苗木
Twiggy Tree Cone Twiggy Tree Cone 枝の木の種
Diseased Sapling Diseased Sapling 病気の苗木
Diseased Grass Tuft Diseased Grass Tuft 病気の草の茂み
Diseased Berry Bush Diseased Berry Bush 病気のベリーの灌木
Diseased Juicy Berry Bush Diseased Juicy Berry Bush 病気のジューシーベリーの灌木
Juicy Berry BushDug Juicy Berry Bush Juicy Berry Bush ジューシーベリーの灌木
Marble Sprout Marble Sprout 大理石の苗
Marble Shrub Small RoundMarble Shrub Medium RoundMarble Shrub Tall Round
Marble Shrub Small CubicMarble Shrub Medium CubicMarble Shrub Tall Cubic
Marble Shrub Small PyramidMarble Shrub Medium PyramidMarble Shrub Tall Pyramid
Marble Shrub 大理石の芽
Flowers01-10 Rose バラ
Succulent Succulent 多肉植物

Shipwrecked編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Bamboo Patch Bamboo Patch 竹藪
Jungle Tree Jungle Tree ジャングルの木
Viney Bush Viney Bush 蔓の茂み
Bamboo Patch Dug Bamboo Root 竹藪
Viney Bush Root Viney Bush Root 蔓の茂み
Jungle Tree Seed Jungle Tree Seed ジャングルの木の種
Jungle Tree Sapling ジャングルの木の苗木
Bamboo Bamboo
Vine Vine
Brainy Sprout Brainy Sprout 知恵の芽
Seaweed Planted Seaweed 海藻
Seaweed Stalk Seaweed Stalk 海藻の茎
Mangrove Tree Mangrove Tree マングローブの木
Palm Tree Palm Tree ヤシの木
Palm Tree Sapling ヤシの木の苗木
Palm Leaf Palm Leaf ヤシの葉
Regular Jungle Tree Regular Jungle Tree 正常なジャングルの木
Plant Tidal Plant 雑草

Harp Statue オブジェクト編集

Base Game編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Beehive Beehive ハチの巣 蜂の巣
Killer Bee Hive Killer Bee Hive キラービーの巣 キラー蜂の巣
Honeycomb Honeycomb 巣板 ハニーコンボ
Hound Mound Hound Mound ハウンドの巣 ハウンドマウンド
Bones Bones
Touch Stone Touch Stone タッチストーン タッチストーン
Obelisk Obelisk オベリスク オベリスク
Harp Statue Harp Statue ハープの像 ハープの像
Marble Pillar Marble Pillar 大理石の柱 大理石の柱
Marble Marble 大理石 大理石
Rundown House Rundown House ぼろぼろの小屋 ぼろぼろの家
Merm Head Merm Head 半魚人の頭 マームの頭
Pig Head Pig Head ブタの頭 豚の頭
Pig Torch Pig Torch ブタの松明 ブタのたいまつ
Basalt1 Basalt 玄武岩 玄武岩
Boulder Boulder 岩石 大岩
Rocks Rocks
Flint Flint フリント フリント
Nitre Nitre 硝石 硝石
Gold Nugget Gold Nugget 金塊 黄金のナゲット
Gravestone Headstone 墓石
GraveGrave Dug Grave 墓穴 お墓
Suspicious Dirt Pile Suspicious Dirt Pile 怪しげな泥の山 怪しげな泥の山
Animal Track Animal Track 動物の足跡 動物の小道
Wooden ThingWooden Thing Adventure Mode Wooden Thing 木製の物体 木製の物
Ring ThingRing Thing Adventure Mode Ring Thing リング状の物体 指輪みたいなもの
Crank ThingCrank Thing Adventure Mode Crank Thing クランクのような物体 ジグザグしたもの
Box ThingBox Thing Adventure Mode Box Thing 箱状の物体 箱みたいなもの
Metal Potato ThingMetal Potato Thing Adventure Mode Metal Potato Thing 金属製のジャガイモのような物体 メタルポテトみたいなもの
Worm Hole Worm Hole ワームホール ミミズの穴
Pond Pond
Skeleton Skeleton 骸骨 スケルトン
Spider Den Spider Den クモの巣 クモの巣
Spider Eggs Spider Eggs クモの卵 クモの卵
Rabbit Hole Rabbit Hole ウサギの巣 ウサギの穴
Walrus Camp Winter Walrus Camp セイウチのキャンプ場 セイウチキャンプ
Wolly-2 Sunken Boat 沈没船
Flotsam Build Flotsam 漂流物

Reign of Giants編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Ice Ice
Mini Glacier Mini Glacier 氷塊 ミニ氷河
Burrow Burrow 巣穴
Hollow Stump Hollow Stump くりぬかれた切り株 空洞の切り株
Glommer's Statue Glommer's Statue グロマーの像 Glommerの像

Don't Starve Together編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Florid Postern Florid Postern 華やかな門
Gigantic Beehive Gigantic Beehive 巨大なハチの巣
Sculpture RookbodySculpture BishopbodySculpture Knightbody Marble Sculpture 大理石の彫像
Magma Magma マグマ
Crispy Skeleton 焼け焦げた骸骨
Marble ComedyMarble Tragedy
Marble PawnMarble Vase
Marble Statue 大理石の像
Moonrock boulder Meteor 隕石
Moon Rock Moon Rock 月の石
Moon Stone Moon Stone 月の台座
Moon Rubble Build Moon Rubble 月のがれき
Petrified Tree Petrified Tree 石化した木
Rock Den Rock Den 洞穴
Stagehand Stagehand ステージハンド
Sculpture RooknoseSculpture KnightheadSculpture Bishophead Suspicious Marble 怪しげな大理石
Moonrock WerepigMoonrock Hound Suspicious Moonrock 怪しげな月の石
Loot Stash Loot Stash 盗人の袋
Oasis Lake Lake
Cave-in Boulder Cave-in Boulder 落盤

Shipwrecked編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Rabbit Hole Crabbit Den クラビットの巣
Mermhouse Fisher Fishermerm's Hut フィッシャーマームの小屋
Merm House Shipwrecked Merm Hut マームの小屋
Shoal Shoal 魚群
Wobster Den Wobster Den ウォブスターの巣
Coral Reef Coral Reef サンゴ礁
Coral Coral サンゴ
Coral Larva Coral Larva サンゴの幼生
Limpet Rock Limpet Rock カサガイの岩
Magma Pile Magma Pile マグマの堆積
Krissure Krissure [[]]
Steamer Trunk Steamer Trunk 旅行バッグ
Sandy Pile Sandy Pile 砂の山
Sand Sand
Sharkitten den active Sharkitten Den シャーキトンの巣
Volcano Volcano 火山
Dragoon Egg Dragoon Egg ドラグーンの卵
Suspicious Bubbles 怪しげな泡
Tar Slick Tar Slick 油田
Tar Tar タール
Tar Trap Tar Trap タールの罠
Tidal Pool Tidal Pool 潮だまり
Lava Pool Lava Pool マグマだまり
Mussel Farm4-1 Mussels ムール貝
Slotmachine Slot Machine スロットマシン
Electric Isosceles Electric Isosceles 電気を帯びた三角海域
Octopus Chest Build Octopus Chest タコのチェスト
Debris Debris 船の残骸
Crate Crate 木箱
Wildbore Head Wildbore Head イノシシの頭
Seashell Seashell 貝殻
Poison Hole Poisonous Hole 毒の穴
Gunpowder Barrel Gunpowder Barrel 火薬樽
X Marks The Spot X Marks the Spot X印地点
Rawling Rawling [[]]
Watery Grave Watery Grave 海の藻屑
Wreck Midship Wreck 難破船
Wooden Thing Shipwrecked Wooden Platform Thing [[]]
Grassy Thing Grassy Thing [[]]
Screw Thing Screw Thing [[]]
Wooden Potato Thing Wooden Potato Thing 木製のジャガイモのような物体
Ring Thing Shipwrecked Ring Thing リング状の物体

Pocket Edition編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Compromising Statue 妥の像 妥の像

CaveEntrance1 Caves(洞窟)編集

Base Game編集

アイコン 原文 Wiki内 CE PE
Sinkhole Sinkhole 洞窟の入り口 ふさがれた陥没穴
Rope to Surface 出口の縄 ロープ
MushtreeRedRed Mushtree Blooming